Jazyky Azerothu

Inspirován Romikovým článkem o jazycích Poinaru, jsem se rozhodl taktéž si urovnat a zjednodušit jazyky užívané na Azerothu, sice na rpg foru už byli sepsány, ale bylo jich zbytečně moc a pro nezasvěcené do světa Warcraftu bylo mnoho z nich i úplně neznámých. Rasy už jsme si popsali, tak teď si řekneme jak která mluví a píše.

Obecná řeč

Toto je řeč lidí a jako taková se brzo stala řečí oficiálně používanou v celé Alianci, takže pokud umíte mluvit obecnou, domluvíte se jak v trpasličím městě Železovýhně, tak v Teldrassilu, magickém městě Nočních elfů. 
Ale i ostatní rasy občas dokáží pochopit smysl sdělované věty, jelikož jakožto nejpoužívanější jazyk světa se ho občas učí i orkové a jiné rasy, ale není to jistotou a neměli by jste se na to spoléhat. Písmo je nám všem známá abeceda.
Ještě je tu Nízká obecná, ale tu užívají většinou hodně primitivní národy, ale kdo rozumí obecné dokáže s trochou štěstí a soustředění rozumět i Nízké obecné a naopak. Proto je uvádím jako jeden jazyk.

Thalassiánština

Jazyk Vysokých, a nyní i zrádných Krvavých elfů je v mnohém podobný jazyku Nočních elfů Darnassiánštině, ale přesto je po těch tisíci letech v různých slovech odlišný a ne vždy může stejně znějící věta v obou jazycích vyjadřovat to samé. Ale pokud budete umět alespoň tento jazyk, máte dosti velkou šanci domluvit se i v druhém elfým jazyku. Písmo je ozdobné a plné „kudrlinek“ a pro lidské nemotorné prsty (nedejbože trpasličí) je poměrně těžké ho zvládnout.
Thalassiánština je taktéž jazykem učenců a mágů, jelikož mnoho prastarých a mocných knížek je psáno právě v tomto jazyce. Tomu není divu, když prvními uživateli Vysoké magie byli právě Vznešení elfové.

Pro ukázku několik frází: 
Al diel shala = Štastnou (bezpečnou) cestu.
Anaria shola = Co tě přívádí? (řekni co chceš)
Ann'da = Otče (Tatínku) 
Bal'a dash, malanore = Vítej poutníče. 
Band'or shorel'aran — Přprav se říct “Sbohem” (lehce řečeno: připrav se na smrt)
Belore = Slunce 
Minn'da = Máma (Maminka) 
Quel'dorei = Vysocí (Vznešení) elfové 
Shorel'aran = Nashledanou


Ukázka několika jmen:
Mužská jména: Mariel, Athaniar, Anandor, Tharama, Viridiel, Kael´Thas, Malanior
Ženská jména: Anarial, Freja, Driana, Coria, Alanassori, Malenion, Azshara
Rodinná jména: Boughstrider (Ten, kdo kráčí mezi větvemi), Dawnblade (Čepel úsvitu), Lightbringer (Ten, jenž s sebou přináší světlo), Morningray (Ranní paprsek), Windrunner (Ta, jenž kráčí s větrem v zádech)

Darnassiánština

Další jazyk užívaný elfými národy. Jak už jsem psal nahoře, dosti podobný vzhledově i zvukově svému mladšímu bratříčkovy, tak stále ne úplně stejný. Darnassiánština byla prvním elfým jazykem a teprve z ní se oddělila a vyvinula Thalassiánština. Na tento jazyk je poměrně těžší narazit na území Aliance, a to hlavně proto, že i když jsou Noční elfové spojenci Aliance, stále se spíše zdržují ve svých zemích a nejsou tak otevření jako Vysocí elfové a proto je i těžší najít učitele tohoto jazyka pro postavy jež nejsou Nočními elfy.

Pokud máte jeden ze dvou elfích jazyků, může vaše postava s jistými problémy rozumět i druhému, nebude to plynulá a souvislá řeč, ale aspoň něco.

Pro ukázku několik frází:
An'da! – Taťko (zdrobněle)  
Ash Karath! – udělej to! (do toho!)
Elune-Adore – Elune s tebou (pozdrav)
Shan'do – Uctivě „Učiteli“
Thero'shan – žák (řečeno s respektem)  
Kaldorei - děti Hvězd – Noční elfové
Fandu-dath-belore? – Kdo to přichází?

Ukázka několika jmen:
Mužská jména: Ilthilior, Mellitharn, Khardona, Andissiel, Mardant, Tanavar.
Ženská jména: Kaylai, Keina, Deliantha, Meridia, Freja, Alannaria, Nevarial.
Rodinná jména: Moonblade (Měsíční čepel), Oakwalker (Ten, jenž chodí mezi duby), Nightwing (Noční křídlo).

Trpasličtina

Trpasličtina je hlavním jazykem trpaslíků nehledě na jejich klan a vzájemnou nenávist, aspoň si navzájem rozumí svým nadávkám. Taky výhoda když vám váš nepřítel rozumí.
Trpaslíci původně nepoužívali žádné písmo, většinu věcí si sdělovali pouze mluveným slovem, nebo zapisovali složitými runami. Písmo přebrali až od lidí a dlouho používali obecnou abecedu, až po letech si z toho udělali vlastního hybrida mezi titánskými runami a lidskou obecnou.
Trpasličtina je nyní druhým nejpoužívanějším jazykem v Alianci po genocidě Vznešených elfů.

Pár ukázek několika slov:
Khadgar – důvěra
Loch – jezero
Modan – pohoří, hory
Magna – „Ochránce“, používáno jak pro mužské tak ženské Strážné.
Thane – král, Horský král
Gwyarbrawden – rituální krevní přísaha, kdy mezi sebou dva trpaslíci (většinou) uzavřou přísahu bratrství a slíbí si, že při sobě budou stát do konce života, nebo pomstí smrt toho druhého či při ní zemřou.
Haggis – pokrm složený z nadrobno nakrájeného srdce, plící a jater ovce či telete smíchané s lojem, cibulí, moukou a kořením uvařeným v žaludku zavražděného zvířete.

Ukázka několika jmen:
Mužská jména: Barab, Thorin, Magni, Garrim, Wendel, Thurimar, Kazdun, Hagrim.
Ženská jména: Chise, Helge, Ferya, Krona, Imli, Kella, Lorim, Ar-ya, Senica.
Rodinná jména: Bronzovous, Krutokladivo, Velkovous, Vzduchotepec.

Gnómština

Jelikož gnómové byli po dlouhá léta spíše mýtem pohádkou než skutečností, tak i lidé co prohlašovali že mluví gnómsky a že se s nimi potkali byli společností většinou odsuzováni jako silní alkoholici. Ono se ani není proč divit když gnómí jazyk zní tak trošku jako po opici, no posuďte z této krátké věty.

„Um ferdosr, dun goten angor gear.“ – „Ahoj válečníku, máš pěkné bílé boty.“
(Tato věta nejspíše naráží na to, že víc než boty z toho válečníka náš malý gnóm ani neviděl)

Gnómové tímto jazykem většinou mluví pouze mezi sebou (málokdo se ho totiž naučí) a snaží se mluvit spíše obecnou či trpasličtinou. I když několik starých knih o Inženýrství je pouze v gnómštině a tak pokud se chcete věnovat tomuto pofidérnímu „umění“ může se hodit.

Nějaká jména:

Mužská jména: Grobnick, Kazbo, Hagin, Snoonose.
Ženská jména: Beggra, Nefti, Sorassa, Gamash.
Rodinná jména: Vrhobomb, Vývrtka.

Gutterspeak – Špínořeč

Špínořeč je mixem obecné, nízké obecné s příměsí trpasličtiny a thallassiánštiny. Špínořeč byla řečí používanou lidskými odpadlíky, zločinci, žebráky, zlodějskými gildami a na černých trzích, Celkově je to řeč lidí (a spol.) se špatnou pověstí. Tedy tu byla už dlouho předtím než jí Prokletí přijali za svou vlastní. Teď proč si jí vlastně přivlastnili. Prokletí byli odhozeni jako odpad, vlastními příbuznými a milovanými a tak jim připadalo správné vzít za své řeč odpadlíků. Nutno říct že Prokletí stále mluví obecnou, ale je na nich vidět že to považují za jistou hrdost mluvit právě Špínořečí.
Tedy tato řeč je dobrá pro domluvení se s nemrtvými a různými individui s ne zrovna čistou minulostí.
Jako písmo je většinou používána obecná. (nebo různá tajná a šifrovaná písma).

Orkština

Orkština je překvapivě jazyk používaný původně orky, nyní je to oficiální jazyk vně Hordy. Toto je pouze obecná verze orkštiny a uvnitř Hordy, skoro každý orčí kmen má vlastní nářečí, že leckdy si nemusí dva kmeny rozumět, pokud nepoužijí „obecnou“ orkštinu, kterou ale naštěstí umí většina z nich.
Jako písmo používají svou vlastní abecedu složenou z orčích run.

Několi orčích frází:
Kagh! – běž!
Lok´Narash! – do zbraně!
Lok-regar – Ano pane (fráze používaná pokud ork rozuměl svým rozkazům)
Lok´tar ogar! – Vítězství nebo smrt! (orčí válečný pokřik)
Throm-Ka – Dobré setkání (pozdrav)
Zug-zug – jasná (něco jako „oukej“)

Orčí jména:
Mužská jména: Grom, Thrum, Drog, Gorrum, Harg, Thurg, Karg.
Ženská jména: Groma, Hargu, Igrim, Agra, Dragga, Grima
Příjmení: Kladivo Zhouby, Mrtvé oko, Zabiják elfů, Drtič lebek, Krvavá pěst.

(Nutno říci, že orci si příjmení musí zasloužit, pokud ork ještě nic nedokázal, bude mít jen první jméno)

POZOR! Hlavně nenaleťte této publikaci, která se nazývá “Slovník Orsko/Obecná”
Některé příklady:
KRK – orčí námluvný pokřik.
Hoj – Výhružný válečný pokřik, obzvláště pokud je doprovázen zamáváním.
Jak ti být? – Byla tvá matka opravdu ropucha?
Všechno čest Vašemu Králi, příteli! – Mám hlad!
(Není divu, že autor nikdy neuvedl své jméno)

Taur-ahe

Je jazykem Taurenů a je to vyslovováno „taur-Ah-heh“. Taureni nepoužívají písmo jako ostatní jiné rasy, ale zapisují vše v různých piktogramech. Kvůli jejich nomádské povaze taurové nikdy nic moc nepsali, a když jo, tak to spadalo na jejich šamany a ti většinou využívali přírodní materiál na psaní, tedy své zprávy ryli do dřeva, kamenů či psali na kůže.
Většina jejich historie je přenášena slovem.

Několik frází:
Shu´halo – Tauren
An´she – slunce
Mu´sha – měsíc
Owatanka – Modrý blesk
Owachi – děkuji
Zhi – ano
Wa – ne
Ahmen Wa Ovaktalo – World of Warcraft

Příklady jmen:
Mužská jména: Atepa, Bron, Tal, Gom, Huln, Jorrag.
Ženská jména: Agra, Bashana, Grenda, Beruna, Halfa
Rodinná jména: Ten, jehož kopyta hřmí jako bouře; Ten, jenž drtí skály; Ten, jenž kráčí s duchy.
(Příjmení jsou většinou rodinná jména, dědící se po generace, pouze pokud nějaký tauren dokáže nějaký velký skutek, může rozmluvit s šamanem a duchy předků, že by si své druhé jméno změnil.)

Zandali

Jazyk trollů. Snad skoro všechny trollí kmeny mluví tímto jazykem, jen s několika malými obměnami, to proto, že tento jazyk je jejich pozůstatkem na to, když byli všichni trollové spojeni do dvou velkých císařství. I když několik trollích kmenů upadlo tolik do hlubin barbarství, že spíše mluví Nízkou obecnou.
Jazyk je pojmenován po Zandalarském ostrově, který je pradávným místem odkud pochází všichni trollové.

Několik frází:
Kaz´kah – mrtvý totem, totem smrti
Atal´ai – Oddaní
Alor – oltář, chrám
Thraze – čepel
Alarion – ochránce
´jin – přidává se za jméno, označuje kmenového náčelníka či staršího
´fon – přidává se za jméno. Označuje trolla, který se oddělil od svého kmene. Znamená „samotář“. 

Příklady jmen:
Mužská jména: Vol, Ros, Mig, Gal.
Ženská jména: Shi, Mith, Hai, So.
Rodinná jména: Trollové nemají příjmení, za svá jména si občas dávají název kmene ke kterému patří.

Eredun

Eredun je jazyk démonů a Plamenné legie. Písmo je nazýváno Eredic a je složeno ze složitých magických run, jakoby žijících vlastním životem.
Stejně tak jejich jazyk, jakoby se sám snažil být pochopen a rozuměn útočí na příčetnost toho, kdo ho slyšel. Stačí ho jednou slyšet a on se úplně zakousne do mozku posluchače a pomalu ho dohání k šílenství jak mu odhaluje skryté pravdy, jen málo šílenců je ochotno se ho učit dobrovolně a ještě míň jich ho pochopí a nezešílí. Jedněmi z těch šílenců jsou Warlockové.

Nějaké fráze:
A-rul shach kimon – Pozřu tvé srdce
Anach kyree - Ubohý červe
Galtak Ered´nash – sláva Plamenné čepeli
Ered´ruin – Strážný záhuby (Doomguard)

Kalimag

Kalimag je jazyk elementálů a živlů. Je to jazyk velice těžký na pochopení a zvládnutí, ale mocní šamané a druidové se ho učí, aby mohli s živli, které jim dávají sílu komunikovat v jejich jazyce a ne je prosit v jazyce jejich rasy, tedy ne že by mu živly nerozuměli, ale šamanům se to zdá že jim tím vzdávají větší úctu. Dále ho umí několik učenců, ale není mezi nimi nijak rozšířen.
Kalimag má ještě další „nářečí“, těmi jsou:

Ignan (nářečí ohně), Aquan (vody), Terran (země) a Auran (vzduchu).

Zajímavostí je že piedestal, kde byl umístěn Mrazivý smutek (meč Arthase a část Pána Lichů) byl popsán právě Kalimagem. (bystrým a znalým světa tedy i dojde, že Muradin Bronzebeard tento jazyk ovládá).

Pro představu jak tento jazyk zní, je zde přepis Prvního vzývání ohně:
"T ma suz'ahn reth T ma fiilrok tadrom dra T krin os nuk talsa reth krin shone sto toro tu ko zoln reth."

Titánština

Jazyk Titánů, pradávné rasy, která už dávno z Azerothu zmizela a nikdo, dokonce ani největší učenci netuší proč zde byli, ale domnívají se, že trpaslíci jsou jejich dílem a možná tak i celý svět. Písmo je složené z nepřeberné škály hieroglyfů a run, kterým lze v dnešních dobách porozumět jen složitou dedukcí. Není známo, že by tento jazyk kdokoliv na světě uměl. 
Mnoho Lingvistů a učenců si vytrhalo vlasy ve snaze pochopit tyto nelidsky složené a složité pozůstatky Titánů.

Pár slov, která se povedlo přeložit:
Aesir – Hromový obři
Kalimdor – Země věčného svitu hvězd
Vanir – Zemní obři


Tímto jazyky končíme, ne že by to byli všechny které jsou na Azerothu ke slyšení, ale nechci abych jich bylo mnoho a osobně si myslím, že tyto vám budou bohatě stačit. Pokud by někdo měl zájem na nějakém dalším, jiném jazyku, není problém se domluvit. Je da například Drakonic – jazyk draků, gobliní jazyk, Nazja – jazyk Nág či Nerglish, jazyk žabích lidí - Murloků.